Каору, 37-летняя домохозяйка, замужем уже 16 лет, но последние восемь лет её мучает неудовлетворительная сексуальная жизнь с мужем. В один дождливый день, когда Каору заносит белье с балкона, она неожиданно встречает Юту, студента, живущего по соседству. Нежные глаза Юты и его взгляд, обращенный к ней как к женщине, пробуждают в Каору давно забытые женские чувства… С того дня, каждый дождливый день, Каору посылает Юте тайный сигнал: «Хлеб…»